關於我們
About Us
Whatsapp預約 5969 1218

尚治 · 養生 ︳上醫治未病

普門堂中醫養生館

自古以來,人們把中醫的養生理論和方法叫做「養生之道」。中醫養生的基本思想是強身防病,強調正氣作用。雖然現在有不少的中醫診所都有開設中醫調理養生的服務,但要達到中醫所說防微杜漸治未病?普門堂中醫養生館幫到您!

「普門堂」從「普門」寓意出發,秉承「尚治」的中醫健康觀,「未病先防、既病防變」,透過中醫推介不同方法,由養生、診療和復康服務,為個人健康提供全面保障。

「普門堂」由註冊中醫師帶領,以豐富的臨床經驗提供全面而專業的中醫專科診所服務,針對婦科、兒科、內科、痛症科、皮膚科,為患者提供專業中醫針灸、拔罐等治療,配合自設藥房嚴選優良藥材及顆粒沖劑等,確保療效顯著,絕對安全可靠。

The fundamental idea of TCM health preservation is to strengthen the body to prevent illness, emphasizing the role of Qi (氣). While many TCM clinics now offer TCM health preservation services, achieving the TCM goal of “preventing disease before it occurs” can be challenging. Pumen Tong’s TCM Health Center is here to help you with this!

The word “Pumen” comes from “The Universal Gateway of Guanyin Bodhisattva-sutra“, which means taking care of and protecting the health of the people and creating a happy life. We adhere to the Traditional Chinese Medicine (TCM) health concept of “Treating and Nourishing Health” and actively advocate “Prevention before illness, Preventing existing illness become worse, and Preventing recurrence after recovery”, and give full play to the essence of “Treating illness before it is cured by superior medicine”. Starting from the younger generation, through prevention, we reduce the possibility and severity of disease and provide comprehensive protection for personal health.

Pumen Tong offers comprehensive and professional TCM specialty clinic services in gynecology, pediatrics, internal medicine, pain management, and dermatology. It provides patients with professional TCM treatments such as acupuncture and cupping, along with a pharmacy offering high-quality medicinal materials and granule preparations, ensuring remarkable efficacy and absolute safety and reliability.

將「 尚治·養生 」的核心理念普及化

品牌故事

中醫養生館.綜合醫療中心

一站式健康管理平台

「普門堂」提供中、西醫結合治療服務,其專業團隊會因應客人不同體質及健康狀況作出專業評估,除了中式養生調理,還有西醫專業團隊,營養管理及零售互相配合,務求從內到外全面保障客人的健康,提供完善的一站式健康管理平台。

Pumen Tong provides integrated Chinese and Western medical treatment services. Its professional team conducts professional assessments based on the different constitutions and health conditions of clients. In addition to traditional Chinese health preservation and regulation, there is also a Western medical professional team, nutritional management, and retail services that complement each other. The goal is to comprehensively safeguard the health of clients from the inside out, providing a comprehensive one-stop health management platform.

「未病先防、既病防變、病後防復」

經營理念

未病先防、既病防變

「普門堂」希望能將「 尚治·養生 」的核心理念普及化,為大眾未來健康打好穩妥基礎。「普門堂」同時將結合中醫和大數據分析,預測疾病的發生、性質、趨勢,建立個人化之健康管理,追求個人及家庭健康共融的新境界。

Pumen Tong will integrate traditional Chinese medicine with big data analysis to predict the occurrence, nature, and trends of diseases, establishing personalized health management and pursuing a new realm of integrated individual and family health.

透過養生、診療服務減低疾病之嚴重性

「普門堂」從「普門」寓意出發,秉承「尚治」的中醫健康觀,即上醫治未病理念,「未病先防、既病防變」,透過養生、診療和復康服務,由年青一代開始,了解中醫藥文化,培養日常養生習慣,減低將來各種疾病 (包括老人病) 之發病率和其嚴重性,為個人健康提供全面保障。

The meaning of “Pumen”, and upholds the Traditional Chinese Medicine (TCM) health concept of “preventive treatment”. This means “preventing disease before it occurs, and preventing aggravation of existing conditions”.

Through wellness, diagnosis and rehabilitation services, Pumen Tong aims to educate the younger generation about TCM culture and cultivate daily wellness habits. The goal is to lower the incidence and severity of various diseases (including geriatric conditions) in the future, providing comprehensive health protection for individuals.

Pumen Tong’s focus on proactive prevention, rather than just treatment, is commendable. By targeting the younger population and instilling TCM wellness principles, they are taking a holistic approach to safeguarding people’s long-term health. 

積極參與社會服務,回饋社會

我們亦會積極參與社會服務,回饋社會,包括提供義診、免費健康教育服務等,最終目標能建立行業標竿。讓「普門堂」精神,儼如連漪泛起,不徐不疾但能量無限,以生命影響生命,傳播正能量。

Pumen Tong actively participates in social services and charitable activities, giving back to the community. This includes providing free medical clinics and health education services. Our ultimate goal is to establish an industry benchmark.

Let the spirit of “Pumen Tong” be like ripples spreading out, not rushed but with boundless energy. We aim to influence lives with their own lives, and spread positive energy.

期待您加入我們大家庭 Join Us

為配合普門堂長遠發展,誠意邀請對中醫及養生行業有熱誠的人士加入普門堂,現正招聘以上職位,求職者可致電+852 5561 5301或電郵履歷表至hr_admin@pumentong.com.hk

We sincerely invite passionate individuals in the field of traditional Chinese medicine and wellness to join our team. Interested applicants can contact us at +852 5561 5301 or submit their resumes to hr_admin@pumentong.com.hk

聯絡我們 Contact Us

我們細心傾聽你的意見 We value your feedback