什麼是拔罐?

拔罐療法,利用真空和熱力刺激穴位充血,其治療範圍也突破了歷代以吸拔膿血瘡毒為主的界限,開始應用於多種病症。

What is Cupping?

Cupping therapy utilizes vacuum and heat stimulation to stimulate acupuncture points and promote blood circulation. Its therapeutic scope has also broken through the historical limitations of primarily draining pus and toxin, and it has begun to be applied to a variety of conditions.

拔罐功效

疏通經絡

在臟腑經絡氣血凝滯或經脈空虛時,拔罐可起到疏通經絡,行氣活血的作用,鼓動經脈氣血,濡養臟腑組織器官的作用,可以使經絡氣血恢復正常。

活血化瘀

拔罐可以刺激體表的穴位及經筋皮部,而穴位及經筋皮部是與經絡密切相連的。另外,拔罐還可以化瘀活血,通過穴位來進行臟器的調節,從而可以改善各種器臟的疾病。

排出寒氣

拔罐可以有效去除體內的寒氣,進而可以起到祛風散寒的作用。另外,拔罐常用於治療由於風寒引起的頭疼、咳嗽等一系列問題。且可使局部毛細血管擴張,促進局部血液循環加快,增加局部的血流量,不斷將代謝廢物加快清除。

Cupping Benefits

Free flow of Qi (Vital Energy)

Cupping can stimulate the flow of Qi and blood through the meridians, reviving the normal circulation of Qi and blood. This helps to resolve the stagnation or deficiency in the organs and meridians, restoring their balanced functioning.

Boost Blood Circulation

Cupping can resolve blood stasis and promote blood circulation. By stimulating the acupuncture points, it can regulate the internal organs, and thus improve various organ-related diseases.

Coldness Release

cupping is commonly used to treat a series of problems caused by wind and cold, such as headaches and coughs.

什麼人適合拔罐?

拔罐一般可用於:

Who is suitable for cupping?

Cupping therapy can generally be used for the following conditions:

  • Common cold, headache, cough
  • Stomach pain, vomiting, abdominal pain
  • Low back pain, shoulder and back pain, leg pain
  • Restricted joint flexion and extension, rheumatic pain
  • Dysmenorrhea, weight loss
  • Low back pain due to external injury, localized numbness

走罐療法 Moving Cupping Therapy

走罐療法是拔罐法其中一種,結合了拔罐跟刮痧後所產生的一種療法。走罐前先在皮膚或罐口塗上油性介質,再用手推動罐具在病變部位來回滑動,從而使皮膚產生潮紅充血,甚至瘀血現象,有治療風寒外感,肌膚麻木,經絡臟腑失調,拔除體內深處凝寒的作用。

*普門堂所使用的杯罐均澈底消毒﹐以確保為顧客帶來安全﹑衛生之理療體驗。

適用病症:
感冒、咳嗽、頸椎病、腰肌勞損、肩周炎、痤瘡、斑禿、失眠、疲勞綜合症、痛經、子宮內膜異位證、過敏性鼻炎等症。

不適用以下人士:
白血病、皮膚過敏潰爛部位、心臟病患者、孕婦月經期間、神經錯亂者、6歲以下兒童。

Moving Cupping Therapy is a type of cupping technique that combines traditional cupping with scraping. Before the sliding cupping, an oily medium is applied to the skin or the rim of the cup. The cup is then manually slid back and forth on the affected area, causing the skin to become reddened and congested, or even leading to bruising.

This technique has the effect of treating wind-cold exogenous diseases, numbness of the skin, imbalances in the meridians and viscera, and expelling deeply rooted cold stagnation from the body.

*The cups used at Pumen Hall are thoroughly disinfected to ensure a safe and hygienic treatment experience for customers.

Suitable conditions:
Common cold, cough, cervical spondylosis, muscle strain, periarthritis of the shoulder, acne, alopecia areata, insomnia, chronic fatigue syndrome, dysmenorrhea, endometriosis, allergic rhinitis, etc.

Not suitable for:
Leukemia, skin lesions/ulcers, heart disease patients, during menstruation in pregnant women, mental disorders, children under 6 years old.